AS VIAGENS DE
GULLIVER
Romance inglês com descrições muito verossímeis sobre os mais absurdos
lugares. Tudo regado com muitas e muitas sátiras.
Ao contrário do que muitos pensam, Lemuel Gulliver não viajou apenas
para a terra dos pequenos, Liliput (onde há a famosa discussão com o povo de
Blefuscu sobre qual é o lado mais fácil de quebrar um ovo), além de ser o lugar
onde Gulliver torna-se o bombeiro mais não convencional do mundo.
Tampouco viajou somente para a terra dos gigantes (Brobdingnag). Ele visitou
diversos outros lugares imaginários ainda mais interessantes.
Um desses lugares é Laputa. Laputa é uma ilha voadora cujo povo só se interessa pela matemática e pela música.
Um desses lugares é Laputa. Laputa é uma ilha voadora cujo povo só se interessa pela matemática e pela música.
Depois Gulliver segue para a capital da ilha de Balnibarbi chamada de
Lagado. Nessa cidade existe uma academia, no qual são pesquisadas as coisas
mais loucas do mundo (como máquina que transforma dejetos humanos(A.K.A coco)
em comida de novo!). Devido ao exagerado investimento em pesquisa, a população
vive num estado de muita pobreza.
A próxima viagem é para a ilha de Glubbdubdrib. Nessa ilha, o rei tem o
poder de ressucitar por 24 horas qualquer pessoa. Gulliver torna-se amigo do
rei e aproveita para conversar com diversos filósofos.
O próximo lugar estranho é Luggnagg. Nesse lugar, existem algumas poucas pessoas que são imortais. Gulliver fica impressionado, achando que estes devem ser os habitantes mais inteligentes do mundo, mas acaba descobrindo que não é bem assim.
A última viagem é para a terra dos Houyhnhnms e dos Yahoos.
Nessa terra, os inteligentes são os Houyhnhnms, criaturas semelhantes a
cavalos, e os incultos são os yahoos, criaturas semelhantes a seres humanos.
Gulliver aprende sobre as características dos Houyhnhnms: criaturas que
vivem pelo bem estar comum de toda a espécie e que não sabem mentir.
Apesar de tantos lugares descritos, o livro não é muito grande, são mais
ou menos 300 páginas, sem muita enrolação.
Traducción al español por Google:
Los viajes de
Gulliver
Novela de Inglés
con descripciones muy creíbles de los lugares más absurdos. Todos regados con
muchos, muchos sátiras.
Contrariamente a
lo que muchos piensan, Lemuel Gulliver no viajó solo a la tierra de los
pequeños, Liliput (donde se encuentra la famosa discusión con la gente sobre Blefescu
que es la parte más fácil de romper un huevo), además de ser el lugar donde
Gulliver se convierte en el bombero más convencional del mundo.
Tampoco sólo han
viajado a la tierra de los gigantes (Brobdingnag). Visitó varios otros lugares
imaginarios aún más interesante.
Uno de estos
lugares es Laputa. Laputa es una isla volante cuya gente sólo está interesado
en las matemáticas y la música.
Después de
Gulliver va a la capital de la isla de Balnibarbi llamada Lagado. En esta
ciudad hay un gimnasio, que se buscan las cosas más tontas del mundo (como una
máquina que transforma los desechos humanos (A.K.A coco) en la alimentación de
nuevo!). Debido al exceso de inversión en la investigación, la población vive
en un estado de gran pobreza.
El próximo viaje
es a la isla de Glubbdrubdrib. En esta isla, el rey tiene el poder de resucitar
a nadie durante 24 horas. Gulliver se convierte en amigo del rey y toma la
oportunidad de hablar con muchos filósofos.
El siguiente
lugar extraño es Luggnagg. En este lugar, hay algunas personas que son
inmortales. Gulliver está impresionado, pensando que deben ser las personas más
inteligentes del mundo, pero descubre que no es así.
El último viaje
es a la tierra de los houyhnhnms y yahoos.
En esta tierra,
los inteligentes son los houyhnhnms, criaturas como los caballos, y los no
educados son los patanes, criaturas similares a los humanos.
Gulliver aprende
acerca de las características de los houyhnhnms: criaturas que viven por el
bienestar general de todo tipo y que no puede mentir.
Aunque muchos
lugares descritos, el libro no es muy grande, alrededor de 300 páginas, sin
más.
Nenhum comentário:
Postar um comentário