CURIOSIDADES SOBRE O DESCOBRIMENTO DO BRASIL

CURIOSIDADES SOBRE O DESCOBRIMENTO DO BRASIL

O descobrimento do Brasil aconteceu no dia 22 de abril de 1500, uma quarta-feira. O almirante Pedro Álvares Cabral veio de Portugal à terra onde viviam os índios Tupiniquim.

O processo de descobrimento do Brasil guarda algumas curiosidades interessantes. Confira:

1. Dança ao invés de ataque

“O Brasil nasceu dançando”, de acordo com o antropólogo Antônio Risério. Não à toa: quando os portugueses chegaram no local que se tornaria o Brasil futuramente, os índios, ao invés de atacarem, recepcionaram os desbravadores com uma dança.

2. Descobrimento do Brasil não era prioridade

Os portugueses não estavam planejando descobrir o Brasil quando acabaram parando por aqui. O objetivo era conquistar a Índia, mas vieram ao Brasil e aproveitaram para conquistar o território.

3. O nome

O nome “Brasil” não se atribui somente à árvore pau-brasil. Em entrevista ao portal EBC, o jornalista e escritor Eduardo Bueno conta o motivo.

A palavra ‘brasil’ é repleta de significados – e muito mais antiga que o nome da árvore. De fato, uma das tantas ilhas mitológicas espalhadas pelo Mar Tenebroso se chamava Hy Brazil. Era um território lendário, associado à trajetória de São Brandão, místico irlandês que, no ano 565 da era cristã, tinha partido para o oceano em busca de uma terra sem males. Depois de terrível peregrinação náutica, o religioso enfim chegou a uma ilha ‘movediça, ressoante de sinos sobre o velho mar’. Batizou-a de Hy Brazil, a Terra da Bem-Aventurança. Brazil provém da palavra celta bress, origem do inglês bless – que quer dizer abençoar.

Há historiadores que garantem que o descobrimento do Brasil, na verdade, foi em 1498. Duarte Pachec Pereira, nomeado Cavaleiro da Casa Real, teria descoberto o território

 4. Viagem demorada

A viagem de Pedro Álvares Cabral ao Brasil demorou mais de um mês – ele saiu de Lisboa ao meio-dia de 9 de março de 1500, com 1,5 mil pessoas acomodadas em 10 naus e três caravelas. Uma das naus, com 150 homens, desapareceu no fim de março e nunca mais foi encontrada.

5. O preço

Pedro Álves Cabral ganhou 10 mil cruzados pela viagem – cada unidade valia 3,5 gramas de ouro. Além disso, ele teve o dinheiro de transportar 30 toneladas de pimenta no navio.

6. A primeira missa

A primeira missa em terras brasileiras aconteceu em 26 de abril de 1500, um domingo. O Frei Henrique de Coimbra rezou a missa em questão, com participação de índios, que não entendiam o que estava acontecendo. Só depois de algum tempo, com a chegada de frotas lusitanas com o intuito de permanecer no local, os índios passaram a ser catequizados.

7. Rivalidade indígena

Duas nações indígenas ocupavam o litoral baiano quando os portugueses chegaram ao Brasil: os tupiniquins e os tupinambás. Enquanto os tupiniquins apoiavam os portugueses durante a colonização, os tupinambás davam apoio aos franceses, que tentaram tomar o território algumas vezes.

----------------------------------------------------------

Traducción al español por Google:

CURIOSIDADES SOBRE EL DESCUBRIMIENTO DE BRASIL

El descubrimiento de Brasil tuvo lugar el 22 de abril de 1500, un miércoles. El almirante Pedro Álvares Cabral vino de Portugal a la tierra donde vivían los indios Tupiniquim.

El proceso de descubrimiento de Brasil guarda algunas curiosidades interesantes. En la actualidad,

1. Danza en lugar de ataque

"Brasil nació bailando", de acuerdo con el antropólogo Antonio Risio. No a toa: cuando los portugueses llegaron en el local que se convertiría en el Brasil en el futuro, los indios, en vez de atacar, recibieron a los conquistadores con una danza.

2. Descubrimiento de Brasil no era prioridad

Los portugueses no estaban planeando descubrir Brasil cuando acabaron parando por aquí. El objetivo era conquistar la India, pero vinieron a Brasil y aprovecharon para conquistar el territorio.

3. El nombre

El nombre "Brasil" no se atribuye solamente al árbol pau-brasil. En una entrevista al portal EBC, el periodista y escritor Eduardo Bueno cuenta el motivo.

La palabra 'brasil' está repleta de significados - y mucho más antigua que el nombre del árbol. De hecho, una de las tantas islas mitológicas esparcidas por el Mar Tenebroso se llamaba Hy Brasil. Era un territorio legendario, asociado a la trayectoria de San Brandão, místico irlandés que, en el año 565 de la era cristiana, había partido para el océano en busca de una tierra sin males. Después de una terrible peregrinación náutica, el religioso finalmente llegó a una isla "movediza, resonante de campanas sobre el viejo mar". La bautizó de Hy Brasil, la Tierra de la Bienaventuranza. Brasil viene de la palabra celta bress, bendiga origen de Inglés - lo que significa bendición.

Hay historiadores que garantizan que el descubrimiento de Brasil, en realidad, fue en 1498. Duarte Pachec Pereira, nombrado Caballero de la Casa Real, habría descubierto el territorio

.4. Viaje largo

El viaje de Pedro Álvares Cabral a Brasil tardó más de un mes - salió de Lisboa al mediodía del 9 de marzo de 1500, con 1.500 personas acomodadas en 10 naus y tres carabelas. Una de las naus, con 150 hombres, desapareció a finales de marzo y nunca más fue encontrada.

5. El precio

Pedro Álves Cabral ganó 10 mil cruzados por el viaje - cada unidad valía 3,5 gramos de oro. Además, tuvo el dinero de transportar 30 toneladas de pimienta en el barco.

6. La primera misa

La primera misa en tierras brasileñas tuvo lugar el 26 de abril de 1500, un domingo. El fray Henrique de Coimbra rezó la misa en cuestión, con participación de indios, que no entendían lo que estaba pasando. Sólo después de algún tiempo, con la llegada de flotas lusitanas con el propósito de permanecer en el lugar, los indios pasaron a ser catequizados.

7. Rivalidad indígena

Dos naciones indígenas ocupaban el litoral bahiano cuando los portugueses llegaron a Brasil: los tupiniquins y los tupinambás. Mientras los tupiniquins apoyaban a los portugueses durante la colonización, los tupinambás daban apoyo a los franceses, que intentaron tomar el territorio algunas veces.

INSETOS - ABELHAS

Abelhas

O mel foi a primeira substância adoçante conhecida da Antiguidade segundo a Bíblia era uma das duas dádivas da Terra da Promissão (a outra era o leite).

Apicultura é a criação de abelhas para produção de mel, esta prática vem de a muito tempo desde a época dos egípcios, que documentaram essa prática pela primeira vez no ano 2600 a.C, nas inscrições funerárias nas pirâmides. Hoje em dia nos apiários têm-se uns aparatos bem modernos para coleta de mel. Antigamente era pouco rendosa, pois era realizada em colônias fixas de barro, madeira ou palha, apresentando assim dificuldades para a coleta do mel.

Pertencem a ordem dos Himenópteros. Existem abelhas de muitas espécies e nem todas nem todas vivem em colônias. A maioria são abelhas solitárias, que constroem seu ninho em árvores ocas ou embaixo da terra.

Já as abelhas sociais vivem juntas em grandes colônias de indivíduos e seus ninhos são chamados colméias.
Seu corpo que raramente ultrapassa 3,75 cm de comprimento é constituído de três partes : cabeça, tórax e abdômen. No tórax encontram-se dois pares de asas e três pares de pernas. As fêmeas possuem um ovopositor na extremidade do abdômen, que é utilizado para depositar os ovos e contém um ferrão para picar os inimigos predadores.

As abelhas produtoras de mel organizam-se em três classes principais: as operárias, que providenciam a alimentação, a rainha que pões ovos e o zangão, que se acasala com a rainha. Uma colônia de tamanho médio compreende uma rainha e cerca de cem zangões e mais ou menos sessenta e cinco mil operárias.

Agora mostraremos algumas espécies de abelhas:

Abelha Mulata = Uruçu – Uruçu Mineiro

Esta é uma "abelha indígena sem ferrão" por possuir o ferrão atrofiado. Logo, ela é incapaz de ferroar. Assim como as demais espécies de Meliponinae são sociais, ou seja, vivem em colônias. A uruçu é um inseto holometabólico, isto é, a fêmea realiza postura de ovos que dão origem as larvas, que são morfológica e fisiologicamente diferentes dos adultos. As larvas se alimentam, crescem, sofrem um certo número de mudas e se transforma em pupa, forma esta que não se alimenta e fica imóvel na célula de cria. Após algum tempo, a pupa sofre muda, transformando-se em uma abelha adulta.

Abelhão = Mamangaba

Esta abelha é um himenóptero da família dos bombídeos, que representa as grandes abelhas sociais. O abelhão inicia a colônia fazendo ninhos no solo, no fundo de touceiras de capim. O fundo é forrado com musgo e capim bem fino. Em cima do capim, a futura rainha começa a estocar o pólen. Depois constrói, com cera, dois potes. No primeiro, põe os primeiros 12 ovos. O outro é a dispensa, que ela enche de mel. Em três semanas, o ovo se transforma em inseto adulto. A essa altura, já foi construiu dezenas de potes iguais aos primeiros e pôs entre 200 a 400 ovos. A primeira geração dá origem às operárias da colônia que não procriam e sua função é cuidar dos ovos da próxima geração. Cada colônia de mamangabas possui mais de 300 membros e tem origem numa única fêmea. Na primavera as larvas se alimentam de uma mistura de pólen e néctar, que as rainhas e operárias servem através de um buraco no teto do pote. Após o acasalamento, todos os machos e algumas fêmeas morrem, isso acontece no verão. Durante o outono e o inverno, após todo o trabalho feito, o abelhão pára e fica até nove meses dormindo.

Abelha Africana = Apis melífera adamson lactar.

Habitam da África do sul até o sul do Saara. São abelhas muito agressivas, polinizadoras, enxameadoras e migratórias, entretanto são propolizadoras, produtivas nas linhagens selecionadas, madrugadeiras e trabalham até mais tarde. Seu porte é pequeno e constroem células menores, os zangões são amarelados assim como as operárias. Foi introduzida no Brasil na região de Rio Claro-SP em 1956 para pesquisas científicas que acabaram escapando do cativeiro, no cruzamento com as raças aqui existentes, produziu um híbrido que passou a ser chamado de abelha africanizada. Bastante produtivo e ao mesmo tempo muito agressivo, se alastrou rapidamente por todo o continente. Sem meios de exterminá-los os apicultores se uniram em associações com o objetivo de utilizá-lo como produtor de mel. Portanto, com o desenvolvimento de novas técnicas e a utilização de medidas de segurança, foi possível obter uma boa produção de mel havendo um desenvolvimento acentuado na apicultura em nosso País.

Abelha Caucasiana = Apis melífera remipes pall

É originária da região central da Rússia. Possuem anéis cinzas acentuados, são pouco enxameadeiras e boas propolizadoras. Não são muito difundidas no Brasil.

Abelha Italiana = Apis melífera lingustica Spin

Conhecida como abelha italiana é a raça mais criada no mundo. É do mesmo tamanho que a abelha preta e possui o corpo coberto de pelos amarelos compridos, mais acentuados nos três primeiros anéis abdominais. No zangão, a coloração é mais pronunciada e uniforme em todo o corpo. São mansas e pouco enxameadeiras. A rainha é de fácil localização, o que facilita o manejo por parte o apicultor. Produzem opérculos de cor clara e se reproduzem bem.

Abelha Mirim

Melípona mínima, de porte pequeno Dentre os meliponídeos, a abelha mirim-preguiça (Friesella schrottkyi) nidifica em ocos pequenos onde quer que os encontre. É comum em moirões de cerca, paredão de pedra, dentro de postes, em conduítes de luz etc. Seu nome popular está relacionado ao fato de essas abelhas só saírem do ninho nas horas mais quentes do dia e, portanto, sempre trabalharem em períodos mais restritos, limitados pela temperatura. Essa abelha muito mansa é o menor meliponídeo da área. É facilmente reconhecida pela cor cinza-opaca devido à pilosidade do corpo. Tem vôo característico antes de pousar na flor, uma espécie de dança em zigue-zague.

Traducción al español por Google:

Abejas

La miel fue la primera sustancia edulcorante conocida de la Antigüedad según la Biblia era una de las dos dádivas de la Tierra de la Promesa (la otra era la leche).

La apicultura es la creación de abejas para la producción de miel, esta práctica viene de mucho tiempo desde la época de los egipcios, que documentaron esta práctica por primera vez en el año 2600 a. C., en las inscripciones funerarias en las pirámides. Hoy en día en los apiarios se tienen unos aparatos muy modernos para la recolección de miel. Antiguamente era poco rentable, pues era realizada en colonias fijas de barro, madera o paja, presentando así dificultades para la recolección de la miel.

Pertenecen el orden de los Himenópteros. Hay abejas de muchas especies y no todas no todas viven en colonias. La mayoría son abejas solitarias, que construyen su nido en árboles huecos o debajo de la tierra.

Las abejas sociales viven juntas en grandes colonias de individuos y sus nidos se llaman colmenas.

Su cuerpo que rara vez supera los 3,75 cm de largo está constituido por tres partes: cabeza, tórax y abdomen. En el tórax se encuentran dos pares de alas y tres pares de piernas. Las hembras poseen un ovopositor en el extremo del abdomen, que se utiliza para depositar los huevos y contiene un aguijón para picar a los enemigos depredadores.

Las abejas productoras de miel se organizan en tres clases principales: las obreras, que proveen la alimentación, la reina que pones huevos y el zángano, que se acasala con la reina. Una colonia de tamaño mediano comprende una reina y unos cien zangones y más o menos sesenta y cinco mil obreras.

Ahora mostraremos algunas especies de abejas:

Abeja Mulata = Uruçu - Uruçu Minero

Esta es una "abeja indígena sin aguijón" por poseer el aguilón atrofiado. Por lo tanto, es incapaz de planchar. Así como las demás especies de Meliponinae son sociales, o sea, viven en colonias.

La uruçu es un insecto holometabólico, es decir, la hembra realiza postura de huevos que dan origen a las larvas, que son morfológica y fisiológicamente diferentes de los adultos. Las larvas se alimentan, crecen, sufren un cierto número de mudas y se transforma en pupa, forma ésta que no se alimenta y se queda inmóvil en la célula de cría. Después de algún tiempo, la pupa sufre cambia, convirtiéndose en una abeja adulta.

Abeja = Mamangaba

 Esta abeja es un himenóptero de la familia de los bombidos, que representa las grandes abejas sociales. El abeto inicia la colonia haciendo nidos en el suelo, en el fondo de las uñas de pasto. El fondo es forrado con musgo y pasto bien fino. Sobre el pasto, la futura reina comienza a almacenar el polen. Después construye, con cera, dos potes. En el primero, pone los primeros 12 huevos. El otro es la dispensa, que ella llena de miel. En tres semanas, el huevo se convierte en insecto adulto. A esa altura, ya se construyeron decenas de potes igual a los primeros y puso entre 200 a 400 huevos.

La primera generación da origen a las obreras de la colonia que no procrean y su función es cuidar de los huevos de la próxima generación. Cada colonia de mamangabas tiene más de 300 miembros y tiene su origen en una sola hembra. En la primavera las larvas se alimentan de una mezcla de polen y néctar, que las reinas y obreras sirven a través de un agujero en el techo del bote. Después del apareamiento, todos los machos y algunas hembras mueren, eso sucede en el verano. Durante el otoño y el invierno, después de todo el trabajo, el abeto se detiene y se queda hasta nueve meses durmiendo.

Abeja africana = Apis melífera adamson lactar.

Habitan desde África del sur hasta el sur del Sahara. Son abejas muy agresivas, polinizadoras, enjambulares y migratorias, sin embargo, son propolizadoras, productivas en los linajes seleccionados, madrugadoras y trabajan hasta más tarde.

Su porte es pequeño y construyen células menores, los zánganos son amarillentos así como las obreras.

Se introdujo en Brasil en la región de Rio Claro-SP en 1956 para investigaciones científicas que acabaron escapando del cautiverio, en el cruce con las razas aquí existentes, produjo un híbrido que pasó a ser llamado de abeja africanizada.

Bastante productivo y al mismo tiempo muy agresivo, se extendió rápidamente por todo el continente. Sin medios de exterminarlos los apicultores se unieron en asociaciones con el objetivo de utilizarlo como productor de miel. Por lo tanto, con el desarrollo de nuevas técnicas y la utilización de medidas de seguridad, fue posible obtener una buena producción de miel habiendo un desarrollo acentuado en la apicultura en nuestro país.

Abeja Caucasiana = Apis melífera remipes pall

 Es originaria de la región central de Rusia. Poseen anillos grises acentuados, son poco cúmulos y buenas propolizadoras. No son muy difundidas en Brasil.

Abeja Italiana = Apis melífera lingustica Spin

Conocida como la abeja italiana es la raza más creada en el mundo. Es del mismo tamaño que la abeja negra y posee el cuerpo cubierto de pelos amarillos largos, más acentuados en los tres primeros anillos abdominales. En el zángano, la coloración es más pronunciada y uniforme en todo el cuerpo. Son mansas y poco cúmulos. La reina Es de fácil localización, lo que facilita el manejo por parte del apicultor. En el caso de los melipónides, la abeja mirim-perezosa (Friesella schrottkyi) nidifica en huecos pequeños dondequiera que los encuentre. Es común en moledones de cerca, paredón de piedra, dentro de postes, en conductos de luz, etc. Su nombre popular está relacionado con el hecho de que estas abejas sólo salen del nido en las horas más cálidas del día y, por lo tanto, siempre trabajen en períodos más restringidos, limitados por la temperatura. Esta abeja muy mansa es el menor melipónido del área. Es fácilmente reconocida por el color gris-opaco debido a la pilosidad del cuerpo. Tiene un vuelo característico antes de aterrizar en la flor, una especie de danza en zigzag.

O Cangaço

A História do Cangaço, os cangaceiros, Lampião, problemas sociais no Nordeste no início do século XX, fim do cangaço

Lampião: conhecido como o rei do cangaço

Entre o final do século XIX e começo do XX (início da República), surgiu, no nordeste brasileiro, grupos de homens armados conhecidos como cangaceiros. Estes grupos apareceram em função, principalmente, das péssimas condições sociais da região nordestina. O latifúndio, que concentrava terra e renda nas mãos dos fazendeiros, deixava as margens da sociedade a maioria da população. 

Entendendo o cangaço

Portanto, podemos entender o cangaço como um fenômeno social, caracterizado por atitudes violentas por parte dos cangaceiros. Estes, que andavam em bandos armados, espalhavam o medo pelo sertão nordestino. Promoviam saques a fazendas, atacavam comboios e chegavam a seqüestrar fazendeiros para obtenção de resgates. Aqueles que respeitavam e acatavam as ordens dos cangaceiros não sofriam, pelo contrário, eram muitas vezes ajudados. Esta atitude, fez com que os cangaceiros fossem respeitados e até mesmo admirados por parte da população da época.

Os cangaceiros não moravam em locais fixos. Possuíam uma vida nômade, ou seja, viviam em movimento, indo de uma cidade para outra. Ao chegarem nas cidades pediam recursos e ajuda aos moradores locais. Aos que se recusavam a ajudar o bando, sobrava a violência. 

Como não seguiam as leis estabelecidas pelo governo, eram perseguidos constantemente pelos policiais. Usavam roupas e chapéus de couro para protegerem os corpos, durante as fugas, da vegetação cheia de espinhos da caatinga. Além desse recurso da vestimenta, usavam todos os conhecimentos que possuíam sobre o território nordestino (fontes de água, ervas, tipos de solo e vegetação) para fugirem ou obterem esconderijos. 

Existiram diversos bandos de cangaceiros. Porém, o mais conhecido e temido da época foi o comandado por Lampião (Virgulino Ferreira da Silva), também conhecido pelo apelido de “Rei do Cangaço”. O bando de Lampião atuou pelo sertão nordestino durante as décadas de 1920 e 1930. Morreu numa emboscada armada por uma volante, junto com a mulher Maria Bonita e outros cangaceiros, em 29 de julho de 1938. Tiveram suas cabeças decepadas e expostas em locais públicos, pois o governo queria assustar e desestimular esta prática na região. 

Depois do fim do bando de Lampião, os outros grupos de cangaceiros, já enfraquecidos, foram se desarticulando até terminarem de vez ,no final da década de 1930.

------------------------------------

Traducción al español por Google:

El Cangaço

La historia del Cangaço, los cangaceiros, Lampião, problemas sociales en el Nordeste a principios del siglo XX, fin del cangaço

________________________________________

Lampião: conocido como el rey del cangaço

Introducción

Entre el final del siglo XIX y comienzos del XX (inicio de la República), surgió, en el nordeste brasileño, grupos de hombres armados conocidos como cangaceiros. Estos grupos aparecieron en función, principalmente, de las pésimas condiciones sociales de la región nordestina. El latifundio, que concentraba tierra y renta en manos de los granjeros, dejaba a los márgenes de la sociedad a la mayoría de la población.

Entender el cangaço

Por lo tanto, podemos entender el cangaço como un fenómeno social, caracterizado por actitudes violentas por parte de los cangaceiros. Estos, que andaban en bandas armadas, dispersaban el miedo por el sertão nordestino. En el caso de los campesinos, se trataba de secuestrar a granjeros para obtener rescates. Los que respetaban y acataban las órdenes de los cangaceiros no sufrían, por el contrario, eran a menudo ayudados. Esta actitud, hizo que los cangaceiros fueran respetados e incluso admirados por parte de la población de la época.

Los cangaceiros no vivían en lugares fijos. Poseían una vida nómada, o sea, vivían en movimiento, yendo de una ciudad a otra. Al llegar a las ciudades pedían recursos y ayuda a los habitantes locales. A los que se negaban a ayudar a la banda, sobraba la violencia.

Como no seguían las leyes establecidas por el gobierno, eran perseguidos constantemente por los policías. Se usaban ropa y sombreros de cuero para proteger los cuerpos, durante las fugas, de la vegetación llena de espinas de la caatinga. Además de ese recurso de la vestimenta, usaban todos los conocimientos que poseían sobre el territorio nordestino (fuentes de agua, hierbas, tipos de suelo y vegetación) para huir o obtener escondites.

Hay varias bandas de cangaceiros. Pero el más conocido y temido de la época fue el comandado por Lampião (Virgulino Ferreira da Silva), también conocido por el apodo de "Rey del Cangaço". La banda de Lampião actuó por el sertão nordestino durante las décadas de 1920 y 1930. Murió en una emboscada armada por una volante, junto a la mujer María Bonita y otros cangaceiros, el 29 de julio de 1938. Tienen sus cabezas decepcionadas y expuestas en lugares públicos Porque el gobierno quería asustar y desalentar esta práctica en la región.

Después del final de la banda de Lampião, los otros grupos de cangaceiros, ya debilitados, se fueron desarticulando hasta terminar de vez, a finales de la década de 1930.

BIOGRAFIA - CHARLES DARWIN

Charles Darwin

Biografia de Charles Darwin, darwinismo, teoria evolucionista, pesquisas nas ilhas Galápagos, biologia, Evolução das Espécies, livros principais do naturalista

---

Charles Darwin: criador do evolucionismo

Quem foi (biografia resumida)

O biologista e naturalista Charles Darwin nasceu na Inglaterra e viveu de 1809 a 1882. Durante um período de cinco anos, ele colaborou com pesquisas realizadas nas costas e em ilhas da América do Sul, Austrália e Nova Zelândia.

Ficou surpreso com o grande número de espécies de plantas e de animais que, até então, eram desconhecidos. O que lhe chamou mais atenção foram as incontáveis diversidades de tentilhões, que só conheceu na ilha dos Galápagos, situada na costa ocidental da América do Sul.

Durante os cinco anos que ele permaneceu nessa viagem científica, e também depois, o naturalista buscou descobrir a razão da grande diversidade de plantas e animais.

Principais obras e teorias desenvolvidas

No ano de 1859, na certeza de ter a encontrado a resposta aos seus questionamentos, ele escreveu o livro: A Origem das Espécies. Posteriormente, Darwin escreveu outra obra: A Descendência do Homem. Nesta, ele manifestou suas ideias sobre o surgimento da raça humana no planeta Terra. Seus dois livros geraram debates e muitas controvérsias na época, contudo, hoje em dia, muitas de suas ideias são aceitas pela ciência. 

Ele acreditou que a razão de existir pequenas diferenças na descendência, tanto das plantas como dos animais, fazem com que certas espécies vivam mais tempo do que outras. No caso das que possuem vida mais longa, estas gerarão mais descendentes, e este fato permitirá o aparecimento gradual de novos tipos de variações. 

Outras obras de Charles Darwin:

- Viagem de um naturalista ao redor do mundo

- A expressão das emoções no homem e nos animais

Traducción al español por Google:

Charles Darwin

Biografía de Charles Darwin, darwinismo, teoría evolucionista, investigaciones en las islas Galápagos, biología, Evolución de las Especies, libros principales del naturalista

Quien fue (biografía resumida)

El biologista y naturalista Charles Darwin nació en Inglaterra y vivió de 1809 a 1882. Durante un período de cinco años colaboró ​​con investigaciones realizadas en las costas y en las islas de América del Sur, Australia y Nueva Zelanda.

Se sorprendió con el gran número de especies de plantas y de animales que, hasta entonces, eran desconocidos. Lo que le llamó más atención fueron las incontables diversidades de pinzones, que sólo conoció en la isla de las Galápagos, situada en la costa occidental de América del Sur.

Durante los cinco años que permaneció en ese viaje científico, y también después, el naturalista buscó descubrir la razón de la gran diversidad de plantas y animales.

Principales obras y teorías desarrolladas

En el año 1859, en la certeza de haber encontrado la respuesta a sus cuestionamientos, él escribió el libro: El Origen de las Especies. Posteriormente, Darwin escribió otra obra: La Descendencia del Hombre. En ella, él manifestó sus ideas sobre el surgimiento de la raza humana en el planeta Tierra. Sus dos libros generaron debates y muchas controversias en la época, sin embargo, hoy en día, muchas de sus ideas son aceptadas por la ciencia.

Creyó que la razón de que existían pequeñas diferencias en la descendencia, tanto de las plantas y de los animales, hacen que ciertas especies vivan más tiempo que otras. En el caso de las que tienen vida más larga, éstas generarán más descendientes, y este hecho permitirá la aparición gradual de nuevos tipos de variaciones.

Otras obras de Charles Darwin:

- Viaje de un naturalista alrededor del mundo

- La expresión de las emociones en el hombre y en los animales

Google Tradutor para empresas:Google Toolkit de tradução para appsTradutor de sites

FOLHA DE TROLOLÓ

              

                     Um jornal a serviço da região Trololense

                              Edição 1  -  ano 1

EDITORIAL

Este jornal notavelmente dedicado à informação, publicará, sempre que possível, notícias do município de Trololó do Meio e região.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A cidade de Trololó do Meio está situada em uma região espremida entre montanhas.

Além de se localizar num local aprazível, é um importante polo de produção de vegetais, e carne, tendo como o mais importante produto a corrupção e a safadeza.

Tudo isso será por nós divulgado  através dos tempo, que esperamos seja muito longo.

========================================================================

NOTÍCIAS LEGAIS!

Neste primeiro número queremos homenagear ao Dr. Prof. TALARICUS LICHUS, eminente cientista e professor de nossa Universidade, que também prestará serviços relevantes ao jornal, sem receber nenhum tostão furado, na divulgação de fatos científicos, espirituais e outras fofocas .
=====================================================================

NOTÍCIA DE POLÍCIA.

Nesta primeira edição de uma página e um pouquinho queremos fazer um importante comunicado policial.

Encontra-se escondido em nossa região um conhecido bandido que responde pela alcunha de EL PACO LOCO.

Este meliante vem aterrorizando a região com sua maldade e sanha por roubo de bancos, portanto caros munícipes muito cuidado com ele.

No último lugar em que foi visto foi no sítio do Barro Pegajoso tentando seqüestrar umas penosas do Nhô Dinho.

Publicamos um retrato falado do salafrário, feito no boteco da pinga na última segunda-feira.

========================================================================


CLASSIFICADOS:

*TROCA-SE SOGRA, ESPECIALISTA EM FOFOCAS, COM UMA BICICLETA USADA.
Tratar com Nosé, no Bar da esquina entre as 8,00 hs à 20 hs diáriamente.
---------------------------------------------

*VENDA DE CHURRASQUINHO DE GATO SIAMÊS, QUE NUNCA COMEU RATO, TRATADO NA RAÇÃO.
Tratar com Ratão, no bairro do Buraco.
                         ---------------------------------------------

*ALUGA-SE GALINHA POEDEIRA, UM OVO POR DIA GARANTIDO.
Tratar com Arnesto, na venda de produtos de bichos.

=====================================================================

Traducción al español por Google:
HOJA DE TROLOLÓ
              
                     Un periódico al servicio de la región Trololense

                              Edición 1 - año 1

EDITORIAL

Este periódico notablemente dedicado a la información, publicará, siempre que sea posible, noticias del municipio de Trololó do Meio y región.





La ciudad de Trololó del Medio está situada en una región exprimida entre montañas.
Además de ubicarse en un lugar apasible, es un importante polo de producción de vegetales, y carne, teniendo como el más importante producto la corrupción y la safadeza.
Todo esto será por nosotros divulgado a través del tiempo, que esperamos sea muy largo.


============================================================

¡NOTICIAS LEGALES!


En este primer número queremos homenajear al Dr. Prof. TALARICUS LICHUS, eminente científico y profesor de nuestra Universidad, que también prestará servicios relevantes al periódico, sin recibir ningún tostón perforado, en la divulgación de hechos científicos, espirituales y otros chismes.

============================================================


NOTICIAS DE POLICIA.



En esta primera edición de una página y un poquito queremos hacer un importante comunicado policial.
Se encuentra escondido en nuestra región un conocido bandido que responde por el sobrenombre de EL PACO LOCO.

Este melancero viene aterrorizando a la región con su maldad y sanha por robo de bancos, por lo que caros munícipes muy cuidado con él.

En el último lugar en que fue visto fue en el sitio del Barro Pegajoso intentando secuestrar unas penosas del Nhô Dinho.
Publicamos un cuadro hablado del salafrario, hecho en el bote de la gota el pasado lunes.

============================================================


CLASIFICADOS:



* CAMBIO SOGRA, ESPECIALISTA EN FOFOCAS, CON UNA BICICLETA USADA.
Tratar con Nosé, en el Bar de la esquina entre las 8,00 hs a las 20hs diarias.

* VENTA DE CHURRASQUINHO DE GATO SIAMÉS, QUE NUNCA COMIÓ RATÓN, TRATADO EN LA RAIÓN.
Tratar con Ratón, en el barrio del Buraco.

* ALQUILER GALINHO POEDEIRA, UN HUEVO POR DIA GARANTIZADO.
Tratar con Arnesto, en la venta de productos de bichos.

============================================================