ELA A FEITICEIRA
Ela, a Feiticeira (She, título original em inglês),
publicado originalmente em 1887, é um best-seller escrito por Henry Rider Haggard, scritor vitoriano de
aventuras e fantasia.
O
livro narra as aventuras de Leo Vincey e Horace Holly
numa região da África, onde encontram uma civilização perdida
obediente a uma misteriosa feiticeira chamada Ela.
O
livro tornou-se a obra mais popular de Haggard, tendo vendido mais de 83
milhões de cópias ao longo do tempo,
deixando para trás outro grande clássico de Haggard, as "As Minas do Rei
Salomão. ".
RESUMO DO ENREDO:
Horace
Holly, um professor de Cambridge, e o seu pupilo Leo Vincey, juntamente
com a colaboração do servo Job, realizam uma viagem em direção a África,
seguindo as instruções contidas num fragmento de cerâmica deixado pelo pai de
Leo. A aventura leva-os a uma região inexplorada no interior da África, onde
eles descobrem o reino perdido de Kôr, habitado pelo povo primitivo Amahagger.
Administrados
com dureza pela terrível rainha branca, à qual eles se referem como Ela, os
Amahagger decidem sacrificar os intrusos em um ritual de canibalismo. Um ancião
da tribo chamado Billali, porém, salva a vida dos três, declarando que estão
sob a proteção de Ela.
Levados
à presença de Ela, os aventureiros encontram-se com a magnífica rainha branca,
uma feiticeira chamada Ayesha, cuja beleza era capaz de hipnotizar a todos os
homens. Vivendo há mais de dois mil anos em Kôr, Ayesha estava à espera do
retorno da reencarnação de seu antigo amor, Kallikrates, que ela havia
assassinado em um acesso de ciúmes.
Ayesha
acredita que Vincey era a reencarnação de Kallikrates e, portanto, deseja que
ele se torne imortal e viva com ela para toda eternidade. Entretanto, inadvertidamente,
querendo dotar seu amado de vida eterna, a rainha acaba por desfazer o próprio
encanto sobre si, morrendo em seguida, horrivelmente. Antes de desaparecer,
porém, Ayesha diz a Vincey "Eu não morri. Eu retornarei."
Traducción al español
por Google:
ELLA UNA BRUJA
Ella, la bruja (Ella, título original
en Inglés), publicado originalmente en 1887, es un best-seller escrito por H.
Rider Haggard, aventura scritor victoriano y fantasía.
El libro narra las aventuras de Leo
Vincey y Horacio acebo en una región de África, donde encuentran una
civilización perdida obediente a una bruja misteriosa su nombre.
El libro se convirtió en la obra más
popular de Haggard, habiendo vendido más de 83 millones de copias en el tiempo
[cita requerida], dejando tras de otro gran clásico de Haggard, el "Las
minas del rey Salomón.".
Resumen de la trama:
Horace Holly, un profesor de
Cambridge, y su alumno Leo Vincey, junto con la colaboración de siervo Job,
realizan un viaje hacia África, siguiendo las instrucciones contenidas en un
fragmento de cerámica dada por el padre de Leo. La aventura les lleva a una
región inexplorada en el interior de África, donde descubren el reino perdido
de Kor, habitada por los pueblos primitivos Amahagger.
Administrado duramente por la reina
blanca terribles, que se refieren a ella como la Amahagger deciden sacrificar a
los intrusos en un ritual caníbal. Un anciano de la tribu llamada Billali, sin
embargo, salva la vida de los tres, que indique que está bajo la protección.
Se someterá a los aventureros están
con la magnífica reina blanca, una hechicera llamada Ayesha, cuya belleza era
capaz de hipnotizar a todos los hombres. Viven más de dos mil años en Kor,
Ayesha estaba esperando el regreso de la reencarnación de su antiguo amor,
Kalíkrates que había muerto en un ataque de celos.
Ayesha cree que Vincey era la
reencarnación de Calikrates y por lo tanto quiere que se convierta en inmortal
y vivir con ella por toda la eternidad. Sin embargo inadvertidamente, con ganas
de dar la vida eterna amada, la reina finalmente deshacer el hechizo en sí
sobre sí mismo, muriendo luego horriblemente. Antes de desaparecer, sin
embargo, Ayesha dice Vincey "no morí. Volveré."
Nenhum comentário:
Postar um comentário