AVES DO BRASIL - GAVIÃO REAL

 Gavião-real – Harpy Eagle

O gavião-real ou harpia, espécie de ocorrência rara, tem quase 1,1 metros de comprimento e a fêmea, mais pesada, pode atingir até 9 quilos. Quando em voo, sua envergadura pode atingir mais de 2 metros. Além de ser uma das maiores ave brasileira em termos de altura e peso é ainda considerada a maior ave de rapina do Brasil e a mais poderosa do mundo.

Sua alimentação é composta por mamíferos de médio porte, como macacos-prego, guaribas e preguiças, aves como araras-azuis e seriemas, além de iguanas, cobras e cachorro-do-mato.

O gavião-real é muito difícil de ser visualizado, pois habita o interior de áreas florestais em bom estado de conservação. Por ser uma espécie destemida, não tem medo de pessoas e raramente foge o que tem levado ao aumento de indivíduos abatidos por caçadores.

Atualmente pode ser encontrada em muitos Estados brasileiros, mas sua ocorrência está mais concentrada na região de floresta amazônica.

 Traducción al español:

 Águila Arpía - Águila Arpía

El halcón real o arpía, una especie de rara ocurrencia, cuenta con cerca de 1,1 metros de largo y la hembra, más pesado, puede alcanzar hasta 9 kilos. Cuando está en vuelo, su envergadura puede alcanzar más de 2 metros. Además de ser uno de los más grandes de aves de Brasil en términos de altura y el peso sigue siendo considerado el ave rapaz más grande de Brasil y del mundo más potente.

Su alimentación consiste en mamíferos medianos como los monos capuchinos, monos aulladores y perezosos, aves como guacamayos azules y chuñas e iguanas, serpientes y perros de las maderas.

 El halcón real es muy difícil de ser visto como que habitan el interior de las zonas forestales en buen estado. Como una especie sin miedo, sin miedo de la gente y rara vez escapa a lo que ha llevado al aumento de individuos muertos por cazadores.

Actualmente se puede encontrar en muchos estados de Brasil, pero su aparición es más concentrada en la Amazonia.