O Encouraçado Potemkin
O filme retrata a Revolução de
1905 na Rússia, que pode ser considerado um movimento democrático, contra o
autoritarismo do Czar.
TÍTULO DO FILME: O Encouraçado Potemkin
DIRETOR: Sergei Ensenstein
ELENCO: Alexander Antonov, Vladimir Barsky, Grigory Alexandrov, Marusov, Mikhail Gomorov
ANO DE PRODUÇÃO: 1925
RESUMO
O Filme retrata a Revolução de 1905 na Rússia Czarista. País atrasado que iniciava seu desenvolvimento industrial graças aos investimentos estrangeiros, possuía um governo autocrático, com o poder centralizado nas mãos do Czar. Apesar de não possuir uma estrutura imperialista, seu comportamento em nível de política externa se assemelhava ao das grandes potencias, ou seja, procurava conquistar mercados, colonizando-os.
A tentativa de ocupar a Manchúria determinou o início da Guerra Russo-japonesa, que representou um desastre para a já combalida economia russa. Nesse contexto é que encontramos as grandes manifestações da época, como o "Domingo Sangrento", a formação dos sovietes e a revolta dos marinheiros no porto de Odessa.
A história que está sendo contada é emocionante: em 1905, marinheiros de um navio do Czar rebelam-se contra a tirania de seus comandantes e assumem o controle do Potemkin. A população de Odessa apóia a revolta. As forças repressoras do regime czarista esmagam o movimento com violência desmedida.
A produção artística russa, incluindo o cinema, depois da revolução de 17 adotou um modelo conhecido como "realismo socialista", foi financiado pelo estado e tinha como objetivo divulgar uma ideologia nova, uma outra forma de ver o mundo, apoiada em estudos teóricos (inacessíveis para o cidadão comum), mas com propostas bem concretas (e radicais) para a economia do País. Ao mesmo tempo vale lembrar que a ditadura stalinista está se iniciando e ainda não existe uma política acabada para a cultura, garantindo certa liberdade a artistas e intelectuais.
Em "O Encouraçado Potemkin", a ideologia do realizador está presente em cada fotograma; contudo, não na forma de panfleto sectário, e sim como retrato da intolerância humana, de qualquer origem ou período histórico. Eisenstein era um artista, além de ser um revolucionário. E por isso o filme sobreviveu. Contudo, não dá pra esquecer que sua obra é tão poderosa porque estava impregnada de uma visão de mundo, de uma vontade imensa de falar sobre esse mundo e, mais do que isso transformá-lo.
Traducción
al español por Google
El
acorazado Potemkin
La
película representa la revolución de 1905 en Rusia, que se puede considerar un
movimiento democrático contra el autoritarismo del Zar.
TÍTULO
DE LA PELÍCULA: El acorazado Potemkin
DIRECTOR:
Sergei Ensenstein
REPARTO:
Alexander Antonov, Vladimir Barsky, Grigori Alexandrov, Marusov, Mikhail
Gomorov
AÑO:
1925
RESUMEN
La
película representa la revolución de 1905 en la Rusia zarista. país atrasado
que comenzó su desarrollo industrial a través de la inversión extranjera, tenía
un gobierno autocrático, el poder centralizado en manos del zar. A pesar de no
tener una estructura imperialista, su comportamiento extranjera a nivel de
políticas se parecía a la de las grandes potencias, es decir, mirando a la
conquista de los mercados, la colonización de ellos.
El
intento de ocupar Manchuria determina el inicio de la guerra ruso-japonesa, que
fue un desastre para la economía rusa ya enferma. En este contexto, es donde
encontramos los principales acontecimientos de la época como el "Domingo
Sangriento", la formación de soviets y la revuelta de los marineros en el
puerto de Odessa.
La
historia que se cuenta es emocionante: en 1905, los marineros de un rebelde Zar
nave contra la tiranía de sus comandantes y toman el control de Potemkin. La
población de Odessa apoya la revuelta. Las fuerzas represivas del régimen
zarista aplastar el movimiento con violencia excesiva.
La
producción artística de Rusia, incluyendo el cine, después de la revolución 17
adoptó un modelo conocido como "realismo socialista", fue financiado
por el estado y tuvo como objetivo dar a conocer una nueva ideología, otra forma
de ver el mundo, con el apoyo de los estudios teóricos ( inaccesible para los
ciudadanos de a pie), pero con propuestas muy concretas (y radical) a la
economía del país. al mismo tiempo, vale la pena recordar que la dictadura
estalinista está empezando y todavía no existe una política acabada para la
cultura, garantizar una cierta libertad a los artistas e intelectuales.
En
"El acorazado Potemkin", la ideología del director está presente en
cada cuadro; sin embargo, no en forma de folleto sectaria, pero como una imagen
de la intolerancia humana de cualquier origen o período histórico. Eisenstein
fue un artista, además de ser un revolucionario. Y así, la película sobrevivió.
Sin embargo, no se puede olvidar que su trabajo es tan poderoso porque estaba
impregnada de una visión del mundo, un gran deseo de hablar de este mundo y,
más que eso transformarlo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário