ÁRVORES DO BRASIL - ANGICO BRANCO DO MORRO

ANGICO BRANCO DO MORRO

Nome Científico: Anadenanthera peregrina (Mimosoideae - Leguminosae).

Características: Arvoreta perenifólia, com 2,2 a 15 m de altura e 20 a 40 cm de diâmetro no Cerrado e árvore, com até 25 m de altura e 60 cm de diâmetro, na idade adulta, na Floresta Estacional Semidecidual, no noroeste do Paraná. Folhas com folíolos coriáceos, nítidos, freqüentemente falcados, pinas com dez a 18 jugos, folíolos com 40 a 60 jugos, uninervados, nítidos e glabros.  As flores são reunidas em inflorescências e os frutos são de coloração marrom, com 10 a 25 cm de comprimento e 17 a 25 mm de largura, contendo entre 10 e 15 sementes.

Locais de Ocorrência: Ocorre de forma natural nos estados da Bahia, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, São Paulo e no Distrito Federal.

Madeira: Possui superfície lustrosa e lisa ao tato; cheiro indistinto e sabor fracamente adstringente. Própria para construção civil, produção de celulose e lenha. Além disso, a partir da casca pode ser extraído corante utilizado em tinturaria.

Aspectos Ecológicos: Espécie pioneira, comum na vegetação secundária, principalmente na fase de capoeirão. A floração ocorre entre os meses de setembro a novembro em São Paulo e em dezembro nos demais estados.  A frutificação, por sua vez, ocorre de agosto a novembro, no Paraná e em São Paulo. O processo reprodutivo, em plantios, inicia por volta dos cinco anos de idade.

-------------------------------------------------------------------

Traducción al español por Google:

ANGICO BLANCO DEL MORRO


Nombre Científico: Anadenanthera peregrina (Mimosoideae - Leguminosae).

En el Bosque estacional semidecidual, en el noroeste del Amazonas, en el Bosque estacional semidecidual, en el Bosque estacional semidecidual, en el noroeste del río, Paraná. Hojas con folíolos coriáceos, nítidos, frecuentemente falcados, pinas con diez a 18 yugos, folíolos con 40 a 60 yugos, uninervados, nítidos y glabros. Las flores se reúnen en inflorescencias y los frutos son de color marrón, con 10 a 25 cm de largo y 17 a 25 mm de ancho, conteniendo entre 10 y 15 semillas.

En el caso de los países en desarrollo, los países de la OCDE, en particular,

Madera: Tiene superficie lustrosa y lisa al tacto; olor indistinto y sabor débilmente astringente. Propia para la construcción civil, producción de celulosa y leña. Además, a partir de la cáscara se puede extraer colorante utilizado en tintorería.


Aspectos Ecológicos: Especie pionera, común en la vegetación secundaria, principalmente en la fase de capoeirão. La floración ocurre entre los meses de septiembre a noviembre en São Paulo y en diciembre en los demás estados. La fructificación, a su vez, ocurre de agosto a noviembre, en Paraná y en São Paulo. El proceso reproductivo, en plantaciones, comienza alrededor de los cinco años de edad.