Beemote (Behemoth, em hebraico e inglês) é um animal gigantesco citado no Livro de Jó, capítulo 40, onde diz Javé a Jó:
Contemplas agora o beemote, que eu fiz contigo, que come a erva como o boi. Eis que a sua força está nos seus lombos, e o seu poder nos músculos do seu ventre. Quando quer, move a sua cauda como cedro; os nervos das suas coxas estão entretecidos. Os seus ossos são como tubos de bronze; a sua ossada é como barras de ferro. Ele é obra-prima dos caminhos de Deus; o que o fez o proveu da sua espada.
Em verdade os montes lhe produzem pastos, onde todos os animais do campo folgam. Deita-se debaixo das árvores sombrias, no esconderijo das canas e da lama. As árvores sombrias o cobrem, com sua sombra; os salgueiros do ribeiro o cercam.
Eis que um rio transborda, e ele não se apressa, confiando ainda que o Jordão se levante até à sua boca. Podê-lo-iam porventura caçar à vista de seus olhos, ou com laços lhe furar o nariz?
O nome é o plural do hebraico בהמה, bəhēmāh, "animal", com sentido enfático ("animal grande", "animal por excelência"). Na tradição judaica, Beemote é o monstro da terra por excelência, em oposição a Leviatã, o monstro do mar e Ziz, o monstro do ar. Diz uma lenda judaica que Beemote e Leviatã se enfrentarão no final dos tempos, matando-se um ao outro; então, sua carne será servida em banquete aos humanos que sobreviverem.
Muitos intérpretes da Bíblia tentaram identificar o animal com o elefante ou o hipopótamo (beemote é "hipopótamo" em russo) e alguns criacionistas querem ver nele um dinossauro saurópode, mas é provável que, assim como o Leviatã, o Beemote seja uma versão hebraizada de um animal mitológico de outra cultura - possivelmente o boi Hadhayosh, da mitologia persa.
Behemoth (Behemoth, en hebreo y en Inglés) es una bestia gigantesca mencionado en el Libro de Job, capítulo 40, donde el Señor dice a Job:
he aquí ahora behemot, el cual hice como a ti; Hierba come como buey. He aquí que su fuerza está en sus lomos, y su vigor en los músculos de su vientre. Cuando sea mueve su cola como el cedro; Los nervios de sus muslos están entretejidos. Sus huesos son fuertes como bronce; sus huesos son como barras de hierro. Es una obra maestra de los caminos de Dios; ¿Qué hicieron los proporcionó su espada.
Ciertamente los montes traerlo de pastos, donde todas las bestias del campo se regocijan. Se encuentra debajo de las sombras, En lo oculto de las cañas y barro. Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; los sauces del arroyo lo rodean.
He aquí un río se desborda, y no se da prisa, sin embargo, confiar en el Jordan de pie a la boca. ¿Se pueden cazar quizás la vista de sus ojos, o con lazos perforan a través de su nariz?
El nombre es el plural de la בהמה hebreo, bəhēmāh, "animal" con sentido enfático ( "gran animal", "bestia por excelencia"). En la tradición judía, Behemoth es el monstruo de la tierra por excelencia, en contraposición a Leviatán, el monstruo marino y Ziz, el monstruo en el aire. Dice una leyenda judía que Behemoth y Leviathan se enfrentarán en los tiempos finales, matando entre sí; a continuación, su carne se servirá en la cena a los seres humanos que sobreviven.
Muchos intérpretes de la Biblia han tratado de identificar al animal con el elefante o el hipopótamo (Behemot es "hipopótamo" en ruso) y algunos creacionistas quieren ver en él un dinosaurio saurópodo, pero es probable que, como el Leviatán, Behemoth es la versión de un hebraizada un animal mitológico de otra cultura - posiblemente buey Hadhayosh, mitología persa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário