LENDAS E MITOS DO MUNDO - A Lenda do Sol e da Lua

     A Lenda do Sol e da Lua

A Lenda do Sol e da Lua, uma das mais belas e tristes histórias de amor.

Quando o Sol e a Lua se encontraram pela primeira vez, se apaixonaram perdidamente e
a partir daí começaram a viver um grande amor.
Acontece que o mundo ainda não existia e no dia que Deus resolveu criá-lo, deu-lhes então
toque final ...o brilho !
Ficou decidido também que o Sol iluminaria o dia e que a Lua iluminaria a noite, sendo assim, seriam obrigados a viverem separados.
Abateu-se sobre eles uma grande tristeza quando tomaram conhecimento de que nunca mais se encontrariam.
A Lua foi ficando cada vez mais amargurada, mesmo com o brilho que Deus havia lhe dado, ela foi se tornando solitária.
O Sol por sua vez havia ganhado um título de nobreza "ASTRO REI", mas isso também não o fez feliz.
Deus então chamou-os e explicou-lhes: Vocês não devem ficar tristes, ambos agora já possuem um brilho próprio.
Você Lua , iluminará as noites frias e quentes, encantará os enamorados.
Quanto a você Sol , será o mais importante dos astros, iluminará a terra durante o
dia, fornecendo calor aos seres vivos.
A Lua entristeceu-se muito com seu terrível destino e chorou dias a fio...já o Sol ao vê-la
sofrer tanto decidiu que não poderia deixar-se abater pois teria que dar-lhe forças e ajudá-la a aceitar o que havia sido decidido por Deus.
No entanto sua preocupação era tão grande que resolveu fazer um pedido a ELE:
"Senhor, ajude a Lua . Ela é mais frágil do que eu, não suportará a solidão!"
E Deus em sua imensa bondade criou então as estrelas para fazerem companhia a ela.
A Lua sempre que está muito triste recorre as estrelas que fazem de tudo para consolá-la,
mas quase sempre não conseguem.
Hoje eles vivem assim....separados,  o Sol finge que é feliz, a Lua não consegue esconder
sua tristeza.

O Sol ainda esquenta uma grande paixão pela Lua .

Ela, ainda vive na escuridão da saudade.
Dizem que a ordem de Deus era que a Lua deveria ser sempre cheia e luminosa, mas ela
não consegue isso.... porque ela é mulher, e uma mulher tem fases.
Quando feliz consegue ser cheia, mas quando infeliz é minguante e quando minguante
nem sequer é possível ver o seu brilho.
Lua  e Sol seguem seu destino, ele solitário, mas forte.
Ela acompanhada das estrelas, mas fraca.
Humanos tentam a todo instante conquistá-la, como se isso fosse possível.
Acontece que Deus decidiu que nenhum amor nesse mundo seria de todo impossível.
Nem mesmo o da Lua e o do Sol ... e foi aí então que ele criou o eclipse.
Hoje Sol e Lua vivem da espera desse instante, desses raros momentos que lhes foram concedidos e que custam tanto a acontecer.
Quando você olhar para o céu a partir de agora e ver que o Sol encobriu a Lua é porque ele deitou-se sobre ela e começaram a se amar.
É ao ato desse amor que se deu o nome de eclipse.
O brilho desta paixão é tão grande que é aconselhado não olhar para o céu nesse momento.
Seus olhos podem cegar de ver tanto amor.

Traducción al español por Google:

La leyenda del Sol y la Luna

Leyenda del Sol y la Luna, una de las más bellas y tristes historias de amor.

 Cuando el Sol y la Luna encontraron por primera vez, se enamoró locamente y

a partir de ahí comenzaron a vivir un gran amor.

Resulta que el mundo no existía y el día que Dios decidió crearlo, entonces él les dio

toque final ... el brillo!

También se decidió que el sol iluminaría el día y la luna ilumina la noche, por lo tanto, se verían obligados a vivir separados.

Se cayó sobre ellos un gran dolor cuando se enteraron de que nunca más

Se reúnen.

La luna se hace cada vez más amarga, incluso con el brillo que Dios le había dado,

se convirtió en solitario.

El sol a su vez había ganado un título de nobleza "ASTRO REY", pero que no lo hizo

Ella lo hacía feliz.

Entonces Dios los llamó y les explicó: Usted no debe estar triste, tanto en la actualidad poseen su propio brillo.

Usted Luna iluminar las noches frías y calientes, hará las delicias de los amantes.

En cuanto a ti Sun, será la más importante de las estrellas, iluminar la tierra durante

día, que proporciona calor a los seres vivos.

La luna se entristeció mucho más con su terrible destino, y lloró durante días ... ya que el sol para ver su

sufren ambos decidieron que no podía ser sacrificado, ya que tendría que darle fuerzas y ayudar

a aceptar lo que había sido decidido por Dios.

Pero su preocupación era tan grande que decidió hacer una petición a Él:

"Señor, ayudar a la Luna. Es más frágil que yo, no va a soportar la soledad!"

Y Dios en su gran bondad creó entonces las estrellas para hacer que su compañía.

La luna es muy triste cada vez que utiliza las estrellas que hacen de todo para consolarla,

pero casi siempre fracasan.

Hoy viven de manera .... aparte, el sol finge ser feliz, la luna no puede ocultar

su dolor.

El sol todavía calienta una gran pasión por la luna. Ella aún vive en la oscuridad nostalgia.

Dicen que la orden de Dios era que la luna debe ser siempre llena y brillante, pero ella

No conseguirlo .... porque ella es una mujer, y una mujer tiene fases.

Cuando felices se las arregla para ser llenado, pero cuando infeliz está disminuyendo y disminuyendo cuando

ni siquiera es posible ver su brillo.

Luna y el Sol siguen su destino, él solo, pero fuerte.

Se acompaña de estrellas, pero débil.

Los seres humanos tratan de conquistar todo el tiempo, como si eso fuera posible.

Sucede que Dios decidió que ningún amor en este mundo sería absolutamente imposible.

Ni siquiera la Luna y el Sol ... y fue entonces cuando se creó el eclipse.

Hoy Sol y la Luna viven esperando este momento, esos raros momentos que les fueron concedidos y que cuesta tanto que suceden.

Cuando nos fijamos en el cielo a partir de ahora y ver que el sol se ocultó la luna se debe a que se tumbó sobre ella y comenzó a amar.

Es el acto de ese amor que tiene el nombre de eclipse.

El brillo de esta pasión es tan grande que se aconseja no mirar al cielo en ese momento.

Sus ojos pueden cegar para ver tanto amor.